-
1 ausladen
I 1. * vtвыгружать ( груз); разгружать (вагон, судно); высаживать (пассажиров, десант)2. * viвыступать, выдаваться ( об архитектурных деталях)II * vtwir mußten die gerufenen Gäste wieder ausladen — нам пришлось сообщить приглашённым гостям, что мы не сможем их принять -
2 ausladend
1. 2. part adjвыступающий, выдающийся вперёд ( об архитектурных деталях); широкийein ausladender Kahn — лодка с широкими бортами, пузатая лодкаmit ausladenden Gesten ( Gebärden) — широкими ( размашистыми) жестами -
3 ausladend
прил.общ. выпуклый, широкий, выдающийся вперёд (об архитектурных деталях), выступающий -
4 auskragen
I vi, арх.выдаваться, выступать ( об архитектурных деталях)Syn:II vt, арх.выводить ( часть здания) со свесом или с выступами -
5 ausladen
-
6 ausladen
выступать, выдаваться (об архитектурных деталях)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > ausladen
-
7 ausladend
выступающий, выдающийся вперёд (об архитектурных деталях)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > ausladend
-
8 ausladen
I *1. vt1) выгружать (груз)2) разгружать (транспортное средство)das Schiff áúsladen — разгружать судно
2.vi выступать (об архитектурных деталях)
II *éínen Gast wíéder áúsladen — сообщить приглашённому гостю, что встреча не состоится
-
9 ausladend
a1) выступающий (об архитектурных деталях)2) широкий, раскидистыйáúsladende Gebärden — размашистые жесты
-
10 ausladen
áusladen* II vt2. выса́живать (пассажиров, десант)II vi выступа́ть, выдава́ться ( об архитектурных деталях)áusladen* II vt разг.отменя́ть приглаше́ние -
11 ausladend
áusladendI part I от ausladenII part adj выступа́ющий, выдаю́щийся вперё́д ( об архитектурных деталях); вы́пуклый; широ́кийmit a usladenden Gé sten — широ́кими [разма́шистыми] же́стами
См. также в других словарях:
Реставрация фресок Сикстинской капеллы — «Сотворение Адама» Микеланджело до реставрации … Википедия
ЕГИПЕТ — Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. [Арабская Республика Египет (АРЕ); араб. ; копт. khme], гос во в сев. вост. части Африки и на Синайском п ове в Азии, к его территории также относятся неск.… … Православная энциклопедия
Менора — Реконструкция Меноры (в натуральную величину). Старый город Иерусалима. Изготовлена Институтом изучения Храма Менора (ивр … Википедия
Семисвечник — Реконструкция Меноры (в натуральную величину). Старый город Иерусалима. Изготовлена Институтом изучения Храма Менора (ивр. מְנוֹרָה менора, букв. «светильник») золотой семиствольный светильник (семисвечник), который, согласно Библии,… … Википедия
Ампир — (от франц. empire империя) стиль в архитектуре и искусстве (главным образом декоративном) трёх первых десятилетий 19 в., завершающий эволюцию Классицизма. Ориентируясь, как и классицизм, на образцы античного искусства, А. включил в их… … Большая советская энциклопедия
Ампир — (от французского empire, буквально империя), стиль в архитектуре первой четверти XIX в., завершивший эволюцию классицизма. Ориентируясь на образцы античного искусства, опирался на художественное наследие архаической Греции, императорского… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Ампир — (от франц. empire империя), стиль в архитектуре и искусстве трёх первых десятилетий XIX в., завершающий эволюцию классицизма. Ориентируясь на образцы античного искусства, ампир преимущественно опирался на художественное наследие архаичной … Художественная энциклопедия
Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая республика — Северная Осетия. В составе РСФСР. Древнейшие памятники искусства, обнаруженные на территории Северной Осетии (северные склоны Большого Кавказа и примыкающие к нему равнины), восходят к концу 3 го тысячелетия до н. э.: красноглиняные… … Художественная энциклопедия
ВЕНЕЦИЯ (город) — ВЕНЕЦИЯ (Venezia), город в Северной Италии, преимущественно на островах Венецианской лагуны Адриатического моря, административный центр провинции Венеция и области Венеция. 271,8 тыс жителей (2004). Морской порт (грузооборот ок. 30 млн т в год).… … Энциклопедический словарь
Терракота — Терракотовая армия Терракота (от итал. terra земля, глина и cotta обожжённая) … Википедия
Святошин (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Святошин. Координаты: 50°27′28″ с. ш. 30°23′19″ в. д. / 50.4 … Википедия
